韩国Soft Power推介即时翻译程序ManTong 10种语言翻译韩语

0
1346

韩国软件工程公司Soft Power近日发布了一项即时翻译程序,透过人工智能技术将口述韩语即时翻译成10种不同的语言。

该程序名为ManTong,用户可以通过智能手机启动该程序。该程序透过使用Google Translate 的程序编写接口及Neural Machine Learning AI (NMT)技术,将句子即时翻译至专业翻译员的水平。

该程序在吵杂的环境中尤其有用,非常适合在国外使用于简短的对话。由于程序翻译的是语音信息,人们可以对耳机/手机置入麦克风说话,再把翻译出来的内容展示给其他人看,过程简易不麻烦。

Soft Power首席执行官Kim SuRang说, “市场上现有的解读或翻译员程序,无法处理较长的句子,又或者只能直接翻译语音识别的句子。用户必须在每一个想要翻译的句子处点击按钮,这造就了当用户要在发出指令或进行辅导时的不便利。”

他进一步解释道,“而ManTong 程序则解决了发生在现有解读和翻译程序上的基本问题,我们开发了一项技术可以解决根本的难题,ManTong保证高质素和确认可以使用的解读和翻译,同时支持同步双向解读。

软件工程专家Park Jinho, 也是崇實大學软件教育研究实验室(Soongsil University Software Education Research Lab)的主任对该程序做出评论,他说“其实ManTong 不依赖代码,它使用Smart Maker 一项语言处理的人工智能,而这项技术可以使用在很多不同的方面,如语音识别和语言合成,为新程序开发带来极大的便利性。

ManTong免费让个人使用并可以从Google Play Store 和Apple Appstore 下载。有了ManTong程序在智能手机内,人们就不再受语言障碍的限制。